Poema
Crea cuando le digo que usted no sea nada más que un mito.
Usted es Nephele, la mujer de la nube,
nada más que una sustancia vaporosa
que fascine y engañe a hombres a la locura
Seguramente, como Clytemnestra,
usted pulsa abajo de un hombre indefenso,
porque nada es sagrado a usted, amor no uniforme.
Para la lujuria traiciona la naturaleza verdadera de su corazón.
Una bestia salvaje que espera en las sombras,
el quemarse, quemándose, nunca en apagado todo.


Believe when I tell you that you are nothing more than a myth.
You are Nephele, the cloud woman,
nothing more than a vaporous substance
that allures and misleads men to madness
Surely, like Clytemnestra, you strike down a defenseless man,
for nothing is sacred to you, not even love.
For lust betrays the true nature of your heart.
A wild beast waiting in the shadows,
burning, burning, never at all quenched.